sign japanese words and phrases

Common Japanese Words and Phrases for Traveller

Is it your first time visiting Japan? If so, you must know some of the rules and cultural etiquette there. Each country has its own rules related to culture and regulations that govern it.

Traveling in Japan offers a rich cultural experience, from exploring ancient temples to enjoying modern attractions. Among the many aspects of Japanese culture that travelers encounter, dining out is one of the most enjoyable.


Exclusive Promo
Stay Connected Across Asia with eSIM!

Claim Your Promo
eSIM for Japan Today and Save Big!

Stay Updated with the Latest eSIM Travel Deals!


Traveling in Japan is an enriching experience, full of cultural nuances and traditions that are unique to the country. One such tradition involves the etiquette of asking for the bill after a meal at a restaurant. In Japan, the process is a bit different from what you might be used to in other countries, and understanding the proper way to do it can enhance your dining experience.

Whether you’re savoring sushi at a local restaurant, experiencing a traditional tea ceremony, or trying out street food at a bustling market, knowing how to ask for the bill is essential. Here’s a guide to help you navigate this aspect of Japanese dining etiquette.

japanese words and phrases

The Cultural Dining in Japan Before diving into the phrases, it’s important to understand a few key points about dining in Japan. Here we will check the points such as:

  • Politeness: Japanese culture places a strong emphasis on politeness and respect, especially in customer service interactions. Using polite language and expressions is crucial.
  • Paying at the Counter: In many Japanese restaurants, especially casual ones, it’s customary to pay the bill at the counter near the entrance rather than at your table. After finishing your meal, you’ll typically signal for the bill and then proceed to the counter to settle it.
  • No Tipping: Tipping is not practiced in Japan and can even be considered rude. The service charge is usually included in the bill, so there’s no need to leave extra money.

How to Ask for the Bill in Japanese Language

When you’re ready to pay, you can use several polite phrases to ask for the bill. Here are some of the most commonly used expressions:

  • お会計お願いします (Okaikei onegaishimasu)
    Meaning: “The bill, please.”
    This is the most common and polite way to request the bill in Japan. It’s appropriate in almost any dining setting, from casual eateries to fine dining establishments.
  • お勘定お願いします (Okanjō onegaishimasu)
    Meaning: “The check, please.”
    This phrase is similar to “お会計お願いします” but uses the term “お勘定” (Okanjō) for “check.” It’s slightly more formal and can be used interchangeably with the first phrase.
  • お会計ください (Okaikei kudasai)
    Meaning: “Please bring the bill.”
    This phrase is also polite and slightly more direct. It’s appropriate in casual dining situations and is commonly understood by restaurant staff.
  • チェックお願いします (Chekku onegaishimasu)
    Meaning: “Check, please.”
    This phrase uses the English word “check,” which is widely understood in Japan, especially in tourist areas. It’s a simple and effective way to ask for the bill, particularly if you’re not comfortable with more traditional Japanese phrases.

How to Use the Expressions?

Using these expressions is straightforward. When you’re ready to leave, simply get the attention of the staff—often by raising your hand slightly or making eye contact—and say one of the phrases. The staff will either bring the bill to your table or nod in acknowledgment, signaling that you can go to the counter to pay.
For example, after finishing your meal, you could say, “お会計お願いします” (Okaikei onegaishimasu) with a slight bow. If you’re in a more casual setting, you might say “お会計ください” (Okaikei kudasai) as you prepare to leave your seat.

How to Ask for the Bill in Japan Culture?

Sometimes, as a new visitor or someone traveling for the first time in Japan, you might still be confused about the culture, including this bill issue. So, here are some ways in Japanese culture for asking for the bill:

  1. Wait for the Right Moment
    In Japan, it’s considered impolite to rush the dining experience. Wait until everyone at your table has finished their meal and you’ve taken a moment to enjoy the post-meal atmosphere. When you’re ready to leave, you can start the process of asking for the bill.
  2. The Gesture
    While in many countries you might catch the server’s eye or raise your hand to signal for the bill, in Japan, it’s common to use a discreet hand gesture. You can subtly raise your hand and cross your index fingers in an “X” shape. This gesture resembles the Japanese kanji for “10” (十) and is universally understood by restaurant staff to mean you’re asking for the bill.
  3. Using the Phrase
    If you prefer to use a verbal request, you can say “お会計お願いします” (Okaikei onegaishimasu), which translates to “Check, please” or “Can I have the bill, please?” in English. This is a polite and direct way to ask for the bill, and it will be appreciated by the staff.
  4. No Need to Tip
    Tipping is not a common practice in Japan, and in many cases, it can be seen as rude or confusing. The service charge is usually included in the bill, so there’s no need to leave additional money on the table. Simply pay the exact amount indicated on your bill.
  5. Payment Process
    In most Japanese restaurants, the bill is brought to your table on a small tray. Unlike in some countries where you might leave your payment on the table, in Japan, it’s customary to take the bill to the cashier, usually located near the exit. Hand over your bill and payment directly to the cashier. Some places also accept card payments, but it’s always a good idea to carry cash, especially in smaller, traditional restaurants.
  6. Expressing Gratitude
    After paying, it’s polite to thank the staff by saying “ごちそうさまでした” (Gochisousama deshita), which means “Thank you for the meal.” This expression shows your appreciation for the food and service and is a nice way to conclude your dining experience.

How About Cultural Tips in Japan?

  • Splitting the Bill: In Japan, it’s common for one person to pay the entire bill, especially in formal settings. If you want to split the bill, it’s best to discuss it with your group beforehand. Some restaurants may accommodate splitting the bill, but it’s not a widespread practice.
  • Credit Cards: While credit cards are becoming more accepted, especially in major cities, smaller or more traditional restaurants might only accept cash. It’s always a good idea to carry enough yen with you to cover your meal.
  • Leaving the Table: After requesting the bill, wait for the staff to either bring it to you or direct you to the counter. It’s polite to wait until they acknowledge your request before getting up to pay.
  • Using a Tray: When paying, you’ll often be given a small tray for your cash or credit card. Place your payment on the tray rather than handing it directly to the staff, as this is considered more polite.

Well, that’s the way to ask for the bill in Japan. Hopefully, it will be very useful for your next trip. Japan always offers great things that make your vacation more joyful.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
      Apply Coupon
        Products you might like